Jane & Richard are delighted to welcome our
valued guests to the Richmond, and we guarantee to offer
our usual friendly hospitality.
Mae Jane a Richard yn edrych ymlaen
at eich croesawu i’r Richmond.
The Richmond stands at the heart of the Victorian promenade with the finest views of Cardigan Bay, within easy walking distance of Aberystwyth’s train and bus stations and the town centre.
This elegant Merchant house built in the 1840’s retains many of its original features; in empathy with its Grade 2 historic listed building status yet incorporates all the modern facilities for the 21st century traveller including our own Car park.
Sympathetically designed, our en suite bedrooms have been tastefully styled with soothing colour schemes for the comfort and relaxation of our guests.
We offer a choice of King, Twin, Family and Single rooms or our Suite which are located over 3 floors. The higher the rooms the more stunning the views but unfortunately no lift!
Wine, dine and admire the sunset from our bar and lounge area, a relaxing and calm place to give yourself a little treat!
Mae’r Richmond wedi ei leoli mewn man delfrydol ar gyfer mwynhau’r golygfeydd o Fae Ceredigion, dafliad carreg yn unig o ganol dref Aberystwyth a heb fod yn bell o’r orsaf drenau na’r orsaf fysiau.
Mae llawer o nodweddion gwreiddiol yr adeilad sy’n dyddio o’r 1840au yn dal i’w gweld heddiw ochr yn ochr â’r holl gyfleusterau modern sydd eu hangen ar ein gwesteion.
Mae ein detholiad o ystafelloedd brenin, twin, sengl, ystafelloedd teulu a’r Suite wedi’u lleoli dros 3 llawr. Gorau gyd po uchaf yr ewch chi er mwyn mwynhau’r golygfeydd ond yn anffodus nid oes gennym lifft!
Ymlaciwch a mwynhewch ddiod fach o gysur ein bar a lolfa wrth edmygu’r machlud dros y môr.